ザ・リターン 1-10『ピーター』

29年前、友人のリチャードとアメリカ横断旅行をしていたピーターは金が底をつき、流れ着いたコールドウェルでヘンリーの生家に押し入り強盗殺人を起こす。その後警察から逃れていた二人は諍いを起こし、ピーターは射殺されてしまう。
現在、死者であることを明かしたピーターはコミュニティセンターから立ち退きを命ぜられ、トミーに逮捕される。クレアは自分を騙しカミーユを利用したトミーを許せず、糾弾する。

ジャックはトミーとローワンの披露宴の準備をしていた。ルーシーは洪水の被害者たちから警告のメッセージを受け取る。

ヘレンは炭鉱跡からダイナマイトを盗み出しダムへ向かう。途中サイモンに出会い車に乗せるが、ダイナマイトを目撃され彼を殴り気絶させる。

カミーユはハンターやベンらと和解する。マジックマッシュルームで遊ぶ彼らだったがカミーユだけはハイになれない。ハンターはカミーユを「人間じゃない」と詰り、ショックを受けたカミーユは森の中に逃げてしまう。

カミーユを追いかけたベンは、彼女に迫られ関係を持つ。しかしカミーユが目を覚ますと、ベンは冷たくなっていた。

カーラ・パインというジャーナリストがウィンシップ家を訪問する。

トミーとローワンの結婚式が執り行われる。

ジュリーはニッキーを傷つけたヘンリーを詰問する。彼女はかつてのヘンリーの家に彼を連れていき、「もう一緒にはいられない」と告げる。その瞬間ジュリーに通り魔犯に似た男が襲い掛かるが、彼女が「あなたには人生を救われた」と語りかけると、男と共にヘンリーも姿を消した。
ヘンリーはコールドウェルの境界で、女性の車に乗せられ町を出ていく。

ルーシーは黒い水がシンクから湧き出るのを見て、霊の声を聞く。ローワンはサイモンの子を妊娠しているという。

サイモンは、町が洪水に呑まれる瞬間を見る。しかし慟哭する彼の見る前で時間は止まり、洪水は静止した。サイモンは街の方へ駆けていく。

　以前カミーユが「いくら食べてもお腹が減るし眠くもならない」と言って自分の体の変化を恐れていましたが、マジックマッシュルームでハイになれないのも体が変化したせいなんでしょうね。カミーユは1話で家に帰ってきた後サンドイッチをむさぼり、パンケーキを2枚おかわりし、リナの見舞い中に食堂で”また”食事をして、ベンを飲み比べで負かしています。一応大食漢描写はされてたんですよね。

　ところでこのカミーユを一度は拒否したベン、カミーユに「4年前なぜリナを選んだの」と問われ「リナにはセックスの覚悟があった。俺には重要なことだった」と吐露しましたが…。個人的には彼には好感が持てます。潔くて良し（笑）　ベンはリナの「私たちのせいでカミーユが死んだ」という暴言にもめげず、取り乱し悲しみに暮れる彼女に寄り添い、それでいてつけ込むようなことはせず友人としてそばにいたわけですからね…。カミーユに迫られた時は彼女が亡者であることに恐れをなし逃げ出してしまいますが、それも当然の反応だと思いますし正直でかえっていいかなと。それだけに突然死んでしまい（あれ死にましたよね？）私は悲しい。もしシーズンが更新されてたら彼も生き返ったのかな…。

　自分もカミーユと同じく亡者であることを告白したピーター、逮捕され留置所へ。彼としては、これから世間の目から隠れて生きなければならなくなるカミーユを憐れみ皆を啓蒙するようなつもりでした行動だったんでしょうが、あっさり見放されてちょっとかわいそう。クレアなんかボロクソに叩くし。

　そりゃあ、カミーユが孤独感に悩み遺族会でつるし上げられていた間、同じ境遇にいたピーターがそのことを黙っていたのはずるいなとも思いますが、彼も今の社会的地位を築くのには相当苦労したでしょうし彼が心理学者としてセンターをやっていたから彼女たちが助かった場面もいくつもあったはずで、何もそこまで責めなくても…と思わずにいはいられません。私ピーターはいけ好かないなと思ってたんですけどさすがに同情しちゃう（笑）

　関係に亀裂が入ってしまったクレア・ピーターとは異なり、仲睦まじく店で働くジャックとルーシー。よっしゃーそのまま幸せになってくれ。　披露宴で周囲の目を気にせずルーシーを踊りに誘うジャックかっこいいぞ～。妻子があるのに若い尻軽女に乗り換えるというのは外聞が悪いのかもしれないけど、騙されていたころから彼女の生活を心配し責任を取ってきましたからね。ジャックとしては心の支えになってくれたことに感謝を感じて、礼をしてきたつもりなんだろうなあ。

　そしてルーシーは生還後会得した霊感でもって二つのメッセージを受け取る。一つは洪水の犠牲者からの警告。ヘレンがコールドウェルをぶっ壊そうとしていることを教えてくれたのか？　でもう一つはローワンがサイモンの子供を妊娠しているということ。あーあ…。　

　多分幻のシーズン2以降は、コールドウェルの住人は何だかんだみんな生き残って、このサイモンの子供は普通の子供には育たなくて（例えばヘンリーみたいな特殊能力を持っちゃったりして）、死んだはずのベンも生き返って亡者がどんどん増えていく、みたいな展開になったんじゃないですかねえ。ジャックあたりも不慮の事故で死んで亡者側に回ったりして。

　あとはヘンリーに愛想をつかしたジュリーが彼の呪縛から逃れるのに成功したり他所から記者がカミーユのことを嗅ぎつけてきたり、シーズンの終わりなので片すところは片して気になる伏線も入れて…という感じ。ヘンリーが一連の事件との関係を明らかにされないまま街の外に出てしまったのはほんと”とりあえず片づけた”感が。ヘンリーの過去を知る人間のいないところにあの脅威が輸出されてしまうって恐ろしい…。

　というわけで1シーズン10話で打ち切り終了。シナリオが好評を博したフランス版に比べてどうだったのかは分からないんですけど、キャストは美男美女ぞろいで結構いい感じだなと思ってたので残念。特にカミーユは美少女だしジャックは渋かっこよくて最高だった～♡　

　保典さんのセクシーボイスとか優しいパパボイスとか男らしいイケボとかも堪能できたので吹き替え的にも満足まんぞく。今（2018.8.31）はネトフリでしか見るすべがないけどレンタルにも並ぶといいなあ。